given

UK/ˈɡɪvn/US/ˈɡɪvn/

释义

adj.

特定的;假设的

prep.

考虑到(= considering)

n.

已知事实(法律/数学术语)

词根拆解

give给予
en过去分词后缀
=given
give给予古英语 *giefan*(给予)
en过去分词后缀

词源

概述

Given 最初为动词 give 的过去分词,中古英语时期逐渐形容词化,表示“被给予的”或“已确定的”。16世纪后引申为“假设的”(逻辑上“被给予的前提”),现代用法进一步扩展至介词(“考虑到”)和名词(“已知条件”)。其词义演变体现了从具体动作(给予)到抽象概念(前提)的隐喻延伸。

详细分析

given = give<给予> + en<过去分词后缀>

·give:源自古英语 giefan(给予),与德语 geben 同源,核心含义为“传递所有权”。
·en:古英语过去分词后缀 -en(如 broken),现演化为规则动词的过去分词标记(如 given)。

词源溯源:

Given 最初为动词 give 的过去分词,中古英语时期逐渐形容词化,表示“被给予的”或“已确定的”。16世纪后引申为“假设的”(逻辑上“被给予的前提”),现代用法进一步扩展至介词(“考虑到”)和名词(“已知条件”)。其词义演变体现了从具体动作(给予)到抽象概念(前提)的隐喻延伸。

例句

The experiment was repeated under given conditions.

实验在特定条件下重复进行。

Given his experience, he was the best candidate.

考虑到他的经验,他是最佳人选。

The proof starts from the givens of Euclidean geometry.

该证明从欧几里得几何的公设出发。