gladiator
UK/ˈɡlædieɪtə(r)/US/ˈɡlædieɪtər/
释义
n.
1.(古罗马的)角斗士
2.争论者;辩论家(引申义)
词根拆解
glad剑
i连接字母
ator做…的人
=gladiator
glad剑
i连接字母
ator做…的人
词源
概述
Gladiator 直接源自拉丁语 gladiator,意为“剑士”。其核心词根是 gladius(剑),古罗马角斗士正是以剑为标志性武器进行搏斗的人。后缀 -ator 明确指向行为的执行者。因此,这个词的字面逻辑就是“用剑进行搏斗的人”。随着历史演变,这个词的现代含义仍忠实于其古罗马起源,特指那些为娱乐公众而在竞技场上搏斗的战士。其引申义“争论者”则形象地将激烈的言语交锋比作了刀光剑影的搏斗。
详细分析
gladiator = glad<剑> + i<连接字母> + ator<做…的人>
·语素分析:
·glad(i): 源自拉丁语 gladius,意为“剑”。
·i: 拉丁语中的连接元音,用于衔接词根与后缀,无实义。
·ator: 源自拉丁语后缀 -ator,意为“做…的人”,相当于英语的“-er”。
·词源溯源:
Gladiator 直接源自拉丁语 gladiator,意为“剑士”。其核心词根是 gladius(剑),古罗马角斗士正是以剑为标志性武器进行搏斗的人。后缀 -ator 明确指向行为的执行者。因此,这个词的字面逻辑就是“用剑进行搏斗的人”。随着历史演变,这个词的现代含义仍忠实于其古罗马起源,特指那些为娱乐公众而在竞技场上搏斗的战士。其引申义“争论者”则形象地将激烈的言语交锋比作了刀光剑影的搏斗。
例句
“The gladiator raised his sword to the cheering crowd.”
角斗士向欢呼的人群举起了他的剑。
“The film depicts the life of a famous Roman gladiator.”
这部电影描绘了一位著名罗马角斗士的一生。
“He entered the political debate like a verbal gladiator.”
他像一位言语上的角斗士般加入了那场政治辩论。