glaring

UK/ˈɡleərɪŋ/US/ˈɡlerɪŋ/

释义

adj.

1.刺眼的;显眼的

2.怒视的

词根拆解

glare强光/怒视
ing形容词后缀
=glaring
glare强光/怒视古英语 *glær*(琥珀
ing形容词后缀

词源

概述

最初描述琥珀的明亮光泽,后引申为“刺目光线”或“怒视时的锐利眼神”。后缀 -ing 将其固化形容词,既保留物理上的“耀眼”,也隐喻情感上的“咄咄逼人”。

详细分析

glaring = glare<强光/怒视> + ing<形容词后缀>

·glare:源自古英语 glær(琥珀,引申为“明亮的光”),后演变为中古英语 glaren(闪耀或怒视)。现代含义融合了“强光”与“瞪视”的双重意象。
·ing:古英语现在分词后缀,此处构成形容词,表示“具有…特性的”。

词源溯源:

最初描述琥珀的明亮光泽,后引申为“刺目光线”或“怒视时的锐利眼神”。后缀 -ing 将其固化形容词,既保留物理上的“耀眼”,也隐喻情感上的“咄咄逼人”。

例句

The glaring sun made it hard to see the road.

刺眼的阳光让人难以看清道路。

She gave him a glaring look after his rude comment.

他粗鲁的评论后,她怒视了他一眼。

The report highlights a glaring error in the data.

报告指出了数据中一个明显的错误。