glitterati
释义
glitterati 指一群富有、时尚、著名且经常出现在社交场合的人;名流;时尚精英
词根拆解
词源
概述
Glitterati 是一个相对现代的英语混成词(portmanteau),诞生于20世纪中期。它巧妙地融合了“glitter”(闪耀,指代浮华、魅力与闪光灯)和“literati”(文人学士,源自意大利语,指博学的精英阶层)。这个词的构造逻辑极具讽刺与时代精神:用“闪耀”的浮华置换了“文学”的学识,生动地反映了大众媒体时代新型精英的崛起——他们的声望并非源于深厚的学识,而是来自知名度、财富和光鲜的公众形象。因此,词义自然演变为指代那些在社交圈和媒体中闪耀的名流阶层。
详细分析
glitterati = glitter<闪耀> + (liter)ati<文人学士;知识阶层>
注:词根`literati`中的`liter`部分在拼写中被`glitter`覆盖,但含义上由`-ati`后缀体现。
含义:闪耀,发光
来源:源自中古英语 gliteren,与古挪威语 glitra(闪烁)同源,最终源自原始日耳曼语。
含义:表示某一群体或阶层的人(复数形式)
来源:借自意大利语后缀 -ati(复数),源自拉丁语 -atus(表示身份或状态的名词后缀)。该后缀因词汇 literati(文人学士)而流行于英语。
Glitterati 是一个相对现代的英语混成词(portmanteau),诞生于20世纪中期。它巧妙地融合了“glitter”(闪耀,指代浮华、魅力与闪光灯)和“literati”(文人学士,源自意大利语,指博学的精英阶层)。这个词的构造逻辑极具讽刺与时代精神:用“闪耀”的浮华置换了“文学”的学识,生动地反映了大众媒体时代新型精英的崛起——他们的声望并非源于深厚的学识,而是来自知名度、财富和光鲜的公众形象。因此,词义自然演变为指代那些在社交圈和媒体中闪耀的名流阶层。
例句
“The awards ceremony was attended by the Hollywood glitterati.”
这场颁奖典礼吸引了好莱坞的时尚名流前来参加。