gloved
UK/ɡlʌvd/US/ɡlʌvd/
释义
adj.
戴手套的
词根拆解
glove手套
ed形容词后缀,表状态
=gloved
glove手套 — 古英语 *glōf*
ed形容词后缀,表状态
词源
概述
古英语 glōf 通过添加后缀 ed 形成形容词,直译为“戴手套的”。词义逻辑清晰:由具体名词(手套)转为描述状态(佩戴手套的),体现英语通过简单派生扩展词性的特点。
详细分析
gloved = glove<手套> + ed<形容词后缀,表状态>
·glove:源自古英语 glōf,指“覆盖手部的护具”,可能与日耳曼语词根有关,但拼写演变后边界模糊。
·ed:古英语派生后缀,表示“具有...特征的”,现代英语中广泛用于构成形容词(如 talented)。
词源溯源:
古英语 glōf 通过添加后缀 ed 形成形容词,直译为“戴手套的”。词义逻辑清晰:由具体名词(手套)转为描述状态(佩戴手套的),体现英语通过简单派生扩展词性的特点。
例句
“The surgeon stood gloved and ready for the operation.”
外科医生戴着手套,准备开始手术。
“Her gloved hands trembled in the cold wind.”
她戴着手套的双手在寒风中颤抖。
“The portrait shows a nobleman gloved in fine leather.”
画中的贵族戴着精致的皮革手套。