go-slow
释义
（工人表示抗议的）怠工；消极怠工
词根拆解
词源
概述
这个复合词是20世纪早期英国英语的产物，其构成直白而形象。它由动词“go”（进行）与形容词“slow”（缓慢的）直接组合而成，字面意思就是“进行得很慢”。这种“动词+形容词”的结构生动地描绘了工人们通过刻意放慢工作节奏（而不是完全罢工）来表达抗议的行动策略。其词义完美地由两个语素的字面含义叠加并固化，最终专指一种特定的劳工抗议形式。
详细分析
go-slow = go<去> + slow<慢的>
go: 源自古英语 gān，意为“移动或行走”，在此短语中保留其基本动词含义“进行”。
slow: 源自古英语 slāw，意为“不活跃的、迟钝的”，在此作形容词，意为“缓慢的”。
这个复合词是20世纪早期英国英语的产物，其构成直白而形象。它由动词“go”（进行）与形容词“slow”（缓慢的）直接组合而成，字面意思就是“进行得很慢”。这种“动词+形容词”的结构生动地描绘了工人们通过刻意放慢工作节奏（而不是完全罢工）来表达抗议的行动策略。其词义完美地由两个语素的字面含义叠加并固化，最终专指一种特定的劳工抗议形式。
例句
“The union called for a go-slow in response to the new management policies.”
工会呼吁发起怠工行动，以回应新的管理政策。
“The go-slow at the factory has significantly impacted production output.”
工厂的怠工行动已经显著影响了生产产量。
“Instead of a full strike, the employees organized a go-slow to make their point.”
员工们组织了一次消极怠工，而不是全面罢工，以表达他们的观点。