good-natured
UK/ˌɡʊd ˈneɪtʃəd/US/ˌɡʊd ˈneɪtʃərd/
释义
adj.
性情温和的；和善的
词根拆解
good好的
nature天性
ed形容词后缀
=good-natured
good好的
nature天性
ed形容词后缀
词源
概述
复合词 good-natured** 直译为“具有良好天性的”，由 **good（正向评价）与 **nature（本质）结合，后缀 ed 将其形容词化。16世纪后，该词稳定描述人的温和性格，体现英语中“道德品质具象化”的构词逻辑。
详细分析
good-natured = good<好的> + nature<天性> + ed<形容词后缀>
·good（好的）：源自古英语 gōd，表示道德或品质上的优良。
·nature（天性）：源自拉丁语 natura（出生、本质），通过古法语 nature 进入英语，指内在特质。
·ed（形容词后缀）：古英语派生后缀，表示“具有…特性的”。
词源溯源：
复合词 good-natured 直译为“具有良好天性的”，由 good（正向评价）与 nature（本质）结合，后缀 ed 将其形容词化。16世纪后，该词稳定描述人的温和性格，体现英语中“道德品质具象化”的构词逻辑。
例句
“She is a good-natured teacher who always smiles at her students.”
她是一位和善的老师，总是对学生微笑。
“Despite the prank, he remained good-natured and laughed with everyone.”
尽管被恶作剧，他仍保持好脾气，和大家一起笑了。
“The dog’s good-natured personality makes it great with children.”
这只狗性情温顺，非常适合与孩子相处。