gouache
UK/ɡuˈɑːʃ/US/ɡwɑːʃ/
释义
n.
1.树胶水彩画（一种用树胶调制的不透明水彩颜料）
2.树胶水彩画法（使用此种颜料的绘画技法）
词根拆解
gouache水
=gouache
gouache水
词源
概述
Gouache 的词源故事始于“水”。它经由意大利语 `guazzo`（水坑）进入法语，最终被英语吸收，拼写变为 `gouache`。其词义演变逻辑清晰：从“水池”到“用水调和的颜料”，完美体现了这种绘画技法以水为媒介的核心特征。因此，整个词的本质就是借词，其现代含义直接来源于其原意。
详细分析
gouache = gouache<水>
·词根 `gouache` 直接借自意大利语单词 `guazzo`，其本意为“水坑”或“水池”，后引申指一种用水调和的绘画技法。该意大利语词又源自拉丁语 `aquātiō`（意为“集水处”），其更早的词源可追溯至表示“水”的拉丁语词 `aqua`。
·词源溯源：Gouache 的词源故事始于“水”。它经由意大利语 `guazzo`（水坑）进入法语，最终被英语吸收，拼写变为 `gouache`。其词义演变逻辑清晰：从“水池”到“用水调和的颜料”，完美体现了这种绘画技法以水为媒介的核心特征。因此，整个词的本质就是借词，其现代含义直接来源于其原意。
例句
“She preferred using gouache for its vibrant, opaque finish.”
她更喜欢使用树胶水彩，因为它色彩鲜艳且不透明。
“The illustration was done in gouache, giving it a matte and solid appearance.”
这幅插画是用树胶水彩完成的，呈现出哑光且扎实的视觉效果。
“His gouache paintings often depict serene landscapes.”
他的树胶水彩画常常描绘宁静的风景。