gracile
UK/ˈɡræsaɪl/US/ˈɡræsəl/
释义
adj.
1.纤细的，优雅的（尤指体态或结构）
2.（生物学）细长而轻巧的
词根拆解
grac优雅
ile形容词后缀
=gracile
grac优雅 — 拉丁语 *gracilis*（纤细的、优雅的）
ile形容词后缀
词源
概述
gracile 直接借自拉丁语 gracilis，最初描述植物的细长茎干或动物的轻盈体态。词根 grac- 隐含“不费力之美”的意象，后缀 -ile 强化其属性特征。现代用法延续了拉丁语的精确性，常见于生物学（如 gracile nucleus 指脑干中的纤细神经结构），同时保留美学意味，形容人或物的优雅线条。
详细分析
gracile = grac<优雅> + ile<形容词后缀>
·grac：源自拉丁语 gracilis（纤细的、优雅的），与英语 grace（优雅）同源，核心含义为“轻盈的美感”。
·ile：拉丁语形容词后缀 -ilis，表示“具有…性质的”，英语中常见于科学术语（如 fragile 易碎的）。
词源溯源：
gracile 直接借自拉丁语 gracilis，最初描述植物的细长茎干或动物的轻盈体态。词根 grac- 隐含“不费力之美”的意象，后缀 -ile 强化其属性特征。现代用法延续了拉丁语的精确性，常见于生物学（如 gracile nucleus 指脑干中的纤细神经结构），同时保留美学意味，形容人或物的优雅线条。
例句
“The dancer's gracile movements captivated the audience.”
舞者纤细优雅的动作迷住了观众。
“This species is recognized by its gracile limbs and elongated tail.”
该物种以细长的四肢和尾巴为特征。
“Her gracile handwriting flowed like a delicate thread across the page.”
她纤细的笔迹如丝线般轻盈地划过纸面。