grandeur
UK/ˈɡrændjə(r)/US/ˈɡrændʒər/
释义
n.
宏伟，壮丽；高贵，崇高
词根拆解
grand宏伟的
eur名词后缀
=grandeur
grand宏伟的 — 拉丁语 *grandis*（巨大的、崇高的）
eur名词后缀
词源
概述
Grandeur 诞生于14世纪的英法语言交融期，直接借自法语 grandeur（原义“巨大”）。其词根 grand 始终承载“超越寻常尺度”的意象，而后缀 -eur 将这一特质抽象化，最终演变为描述物质或精神上的崇高境界。
详细分析
grandeur = grand<宏伟的> + eur<名词后缀>
·grand：源自拉丁语 grandis（巨大的、崇高的），通过古法语 grant 进入英语，保留“宏大”的核心含义。
·eur：法语名词后缀（如 hauteur 高傲），表示抽象性质或状态。
词源溯源：
Grandeur 诞生于14世纪的英法语言交融期，直接借自法语 grandeur（原义“巨大”）。其词根 grand 始终承载“超越寻常尺度”的意象，而后缀 -eur 将这一特质抽象化，最终演变为描述物质或精神上的崇高境界。
例句
“The grandeur of the ancient cathedral took our breath away.”
这座古老教堂的宏伟令我们惊叹不已。
“She carried herself with natural grandeur.”
她举止间流露出天然的尊贵气质。
“The film captures the grandeur of the Himalayan landscape.”
这部电影捕捉到了喜马拉雅山脉的壮丽景色。