granted
UK/ˈɡrɑːntɪd/US/ˈɡræntɪd/
释义
conj.
即使；尽管（用于让步状语）
adj.
被授予的；公认的
词根拆解
grant授予
ed过去分词后缀
=granted
grant授予 — 中古英语 _graunten_（允许）
ed过去分词后缀
词源
概述
_granted_ 的演变始于拉丁语“信任”，经法语强化为“承诺”，最终在英语中固化为“正式授予权利或承认事实”。过去分词后缀 _-ed_ 赋予其被动属性，引申为“被承认的”或“即使（基于已承认的前提）”。
详细分析
granted = grant<授予> + ed<过去分词后缀>
·grant：源自中古英语 _graunten_（允许），进一步源自古法语 _graanter_（承诺），最终来自拉丁语 _credere_（相信）。现代含义保留“正式给予”或“承认”的核心概念。
·ed：古英语过去分词后缀，表示动作完成或被动状态。
词源溯源：
_granted_ 的演变始于拉丁语“信任”，经法语强化为“承诺”，最终在英语中固化为“正式授予权利或承认事实”。过去分词后缀 _-ed_ 赋予其被动属性，引申为“被承认的”或“即使（基于已承认的前提）”。
例句
“Granted, the plan has risks, but the potential rewards are significant.”
即使该计划有风险，但潜在回报巨大。
“She was granted citizenship after years of residency.”
她在居住多年后获得了公民身份。
“"Take that for granted" is a common idiom meaning to undervalue something.”
“认为理所当然”是常用习语，意为低估某事物价值。