grapeshot
UK/ˈɡreɪpʃɒt/US/ˈɡreɪpʃɑːt/
释义
n.
葡萄弹，霰弹（一种旧式炮弹，爆炸后散射出大量小弹丸）
词根拆解
grape葡萄
shot发射物
=grapeshot
grape葡萄 — 中古英语
shot发射物 — 古英语 `scēot` 或 `gesceot`
词源
概述
该词诞生于18世纪的军事术语，其构成逻辑极具画面感。核心名词“shot”（炮弹）点明了物体的类别和军事用途。而修饰它的“grape”（葡萄）则并非其真实材料，而是以其最熟悉的形象——一串圆润、密集的葡萄——来生动比喻这种炮弹在爆炸后，内部大量小弹丸如葡萄般密集散射的杀伤形态。这是一个典型的通过形状类比来创造新词的范例，其现代含义完全由这两个语素的字面意象组合并固化而来。
详细分析
grapeshot = grape<葡萄> + shot<发射物>
·grape：源自中古英语，原指“葡萄”，最终源自拉丁语 `grappa`（葡萄串）。在此复合词中，其含义被借用以比喻炮弹散射出的小弹丸如同葡萄串的形状。
·shot：源自古英语 `scēot` 或 `gesceot`，意为“发射物、投射物”。在此指代炮弹或子弹。
·词源溯源：该词诞生于18世纪的军事术语，其构成逻辑极具画面感。核心名词“shot”（炮弹）点明了物体的类别和军事用途。而修饰它的“grape”（葡萄）则并非其真实材料，而是以其最熟悉的形象——一串圆润、密集的葡萄——来生动比喻这种炮弹在爆炸后，内部大量小弹丸如葡萄般密集散射的杀伤形态。这是一个典型的通过形状类比来创造新词的范例，其现代含义完全由这两个语素的字面意象组合并固化而来。
例句
“The cannon was loaded with grapeshot for maximum effect against the advancing infantry.”
火炮装填了葡萄弹，以期对前进的步兵造成最大杀伤效果。