grappling

UK/ˈɡræplɪŋ/US/ˈɡræplɪŋ/

释义

n.

1.扭打;格斗;抓握

2.(尤指对难题的)努力应对,奋力解决

词根拆解

grap抓住
pl折叠/缠绕
ing动名词后缀
=grappling
grap抓住
pl折叠/缠绕
ing动名词后缀

词源

概述

grappling 源自中古英语动词 grapel(扭打),其核心是 grap(抓握)与 pl(反复缠绕)的结合。最初描述徒手搏斗中抓握、纠缠的动作,后引申为“奋力解决难题”,如同在思维上与复杂问题“搏斗”。词义演变由物理抓握自然延伸至抽象领域的努力应对。

详细分析

grappling = grap<抓住> + pl<折叠/缠绕> + ing<动名词后缀>

·grap 源自中古英语 grapen,意为“抓住、紧握”,与古英语 grāpian(抓取)同源。
·pl 在这里代表重复或加强的动作,源自原始印欧语根 pel-(折叠、缠绕),体现纠缠的状态。
·ing 是动名词后缀,表示行为或过程。

词源溯源:grappling 源自中古英语动词 grapel(扭打),其核心是 grap(抓握)与 pl(反复缠绕)的结合。最初描述徒手搏斗中抓握、纠缠的动作,后引申为“奋力解决难题”,如同在思维上与复杂问题“搏斗”。词义演变由物理抓握自然延伸至抽象领域的努力应对。

例句

The two fighters were grappling on the ground.

两名格斗者在地上扭打在一起。

She is grappling with a difficult decision about her future.

她正在艰难地抉择自己的未来。

The climber used a grappling hook to scale the wall.

攀登者使用抓钩攀越墙壁。