gratuitousness
释义
1.无理由，无必要
2.免费，无偿
词根拆解
词源
概述
gratuitousness 的故事始于拉丁语中的 gratus，意为“令人愉悦的”或“感激的”。由此衍生出 gratuitus，形容那些“免费给予”或“自愿提供”的事物，强调其出于好意而非强制。进入英语后，gratuitous 保留了“免费”的本义，但逐渐发展出“无理由的、不必要的”的引申义，常带贬义色彩。后缀 -ness 则将这一性质固化，最终构成了 gratuitousness，指一种“无端存在”或“免费给予”的状态。
详细分析
gratuitousness = gratuitous<免费的；无理由的> + ness<名词后缀，表状态或性质>
词源溯源：gratuitousness 的故事始于拉丁语中的 gratus，意为“令人愉悦的”或“感激的”。由此衍生出 gratuitus，形容那些“免费给予”或“自愿提供”的事物，强调其出于好意而非强制。进入英语后，gratuitous 保留了“免费”的本义，但逐渐发展出“无理由的、不必要的”的引申义，常带贬义色彩。后缀 -ness 则将这一性质固化，最终构成了 gratuitousness，指一种“无端存在”或“免费给予”的状态。
例句
“The film was criticized for its gratuitousness of violence, which added nothing to the plot.”
这部电影因无谓的暴力场面而受到批评，这些场面对剧情毫无增益。
“She was surprised by the gratuitousness of the help offered by a complete stranger.”
她对一位陌生人主动提供的无偿帮助感到惊讶。
“The debate focused on the gratuitousness of the new regulations, which many deemed unnecessary.”
辩论的焦点是新法规的无必要性，许多人认为其多此一举。