gray-haired
UK/ˈɡreɪ ˌheəd/US/ˈɡreɪ ˌherd/
释义
adj.
灰白头发的(形容人因年老而头发变白)
词根拆解
gray灰色的
hair头发
ed形容词后缀
=gray-haired
gray灰色的
hair头发
ed形容词后缀
词源
概述
“gray-haired”是典型的复合形容词,由“gray”(灰)与“hair”(头发)直接拼接,辅以形容词后缀“-ed”构成。其逻辑直白:通过颜色与身体部位的结合,直观描述因年龄增长导致的生理特征(白发),后缀“-ed”将名词转化为属性形容词。该词保留了日耳曼语构词的简洁性,无需复杂演变。
详细分析
gray-haired = gray<灰色的> + hair<头发> + ed<形容词后缀>
·gray(灰色的):源自古英语 grǣg,与德语 grau 同源,描述介于黑白之间的颜色。
·hair(头发):源自古英语 hǣr,与德语 Haar 同源,指动物或人体的毛发。
·ed(形容词后缀):古英语派生后缀,表示“具有…特征的”。
词源溯源:
“gray-haired”是典型的复合形容词,由“gray”(灰)与“hair”(头发)直接拼接,辅以形容词后缀“-ed”构成。其逻辑直白:通过颜色与身体部位的结合,直观描述因年龄增长导致的生理特征(白发),后缀“-ed”将名词转化为属性形容词。该词保留了日耳曼语构词的简洁性,无需复杂演变。
例句
“The gray-haired professor shared his wisdom with the students.”
那位灰白头发的教授向学生们分享他的智慧。
“She smiled at the gray-haired man holding a bouquet of flowers.”
她对着那位手捧鲜花的灰白头发男士微笑。
“Many gray-haired volunteers joined the community service.”
许多灰白头发的志愿者参与了社区服务。