greengrocer
UK/ˈɡriːnˌɡrəʊsə(r)/US/ˈɡriːnˌɡroʊsər/
释义
n.
蔬菜水果商
词根拆解
green绿色的
grocer食品杂货商
=greengrocer
green绿色的
grocer食品杂货商
词源
概述
该词是英语中的复合词，由“green”（绿色）和“grocer”（杂货商）直接组合而成，诞生于18世纪。它字面意为“销售绿色商品的商人”，巧妙通过颜色转喻指代其主营的新鲜蔬菜与水果，生动反映了职业与商品的直接关联，逻辑清晰且易于理解。
详细分析
greengrocer = green<绿色的> + grocer<食品杂货商>
·green: 源自古英语 grēne，意为“绿色的”，此处指代新鲜蔬菜水果的颜色。
·grocer: 源自中古英语 grosser，最初指“大量批发商品的人”，后演变为“食品杂货商”。
词源溯源：该词是英语中的复合词，由“green”（绿色）和“grocer”（杂货商）直接组合而成，诞生于18世纪。它字面意为“销售绿色商品的商人”，巧妙通过颜色转喻指代其主营的新鲜蔬菜与水果，生动反映了职业与商品的直接关联，逻辑清晰且易于理解。
例句
“I bought these fresh apples from the local greengrocer.”
我从本地的蔬菜水果店买了这些新鲜的苹果。
“The greengrocer arranges his produce attractively every morning.”
这位蔬菜水果商每天早晨都把农产品摆放得十分诱人。
“There used to be a greengrocer on that corner, but it's now a cafe.”
那个拐角处过去有一家蔬果店，但现在它成了一家咖啡馆。