grisaille

UK/ɡrɪˈzeɪl/US/ɡrɪˈzeɪl/

释义

n.

1.一种以灰色单色色调作画的艺术技法

2.以此技法创作的绘画或玻璃窗

词根拆解

gris灰色
aille名词后缀
=grisaille
gris灰色
aille名词后缀

词源

概述

Grisaille 的故事始于颜色。其核心语素 gris 直接借自法语,意为“灰色”,它本身有着古老的日耳曼血统。加上法语名词后缀 -aille,整个词的字面意义便是“灰色之物”或“灰色调”。这个词完美地描述了其指代的艺术形式——一种完全使用灰色或中性色调的层次变化来作画的技术,常用于模仿雕塑的立体感或作为彩色玻璃窗的底稿。其词义直接由构词成分逻辑构成,从“灰色”自然演化为“灰色单色画”这一专业术语。

详细分析

grisaille = gris<灰色> + aille<名词后缀>

·gris: 源自法语单词 gris,意为“灰色”。该法语词又可追溯至法兰克语(一种西日耳曼语)的 grīs,最终源自原始日耳曼语 grīsaz。
·aille: 一个常见的法语名词后缀,用于构成表示抽象概念或集合名词的阴性名词。

词源溯源:

Grisaille 的故事始于颜色。其核心语素 gris 直接借自法语,意为“灰色”,它本身有着古老的日耳曼血统。加上法语名词后缀 -aille,整个词的字面意义便是“灰色之物”或“灰色调”。这个词完美地描述了其指代的艺术形式——一种完全使用灰色或中性色调的层次变化来作画的技术,常用于模仿雕塑的立体感或作为彩色玻璃窗的底稿。其词义直接由构词成分逻辑构成,从“灰色”自然演化为“灰色单色画”这一专业术语。

例句

The artist employed grisaille to create a striking study of light and shadow that resembled a marble relief.

艺术家运用灰色单色画法创作了一幅对光与影的惊人研究,其效果类似于大理石浮雕。

Many medieval stained glass windows were first designed as detailed grisailles on parchment.

许多中世纪彩色玻璃窗最初都是在羊皮纸上以细致的灰色单色画设计的。

The gallery featured a monochromatic section, dominated by beautiful grisailles from the 17th century.

画廊设有一个单色展区,其中主要展出来自17世纪的精美灰色单色画。