gritty
UK/ˈɡrɪti/US/ˈɡrɪti/
释义
adj.
1.含沙的；砂砾般的
2.坚韧的；坚毅的（比喻义）
词根拆解
grit砂砾
y形容词后缀
=gritty
grit砂砾
y形容词后缀
词源
概述
“gritty”最初描述物体表面如砂砾般粗糙的质感（如沙滩或砂纸），后因砂砾的坚硬特性被引申为形容人的坚韧品质。词根 grit 的“坚硬颗粒”意象，通过后缀 -y 转化为形容词，生动体现了从物理特性到精神特质的隐喻演变。
详细分析
gritty = grit<砂砾> + y<形容词后缀>
·grit（砂砾）：源自古英语 grēot（沙、碎石），与德语 Grieß（粗粉）同源，指细小坚硬的颗粒。
·-y（形容词后缀）：表示“具有…特性的”，如 cloudy（多云的）、sticky（粘的）。
词源溯源：
“gritty”最初描述物体表面如砂砾般粗糙的质感（如沙滩或砂纸），后因砂砾的坚硬特性被引申为形容人的坚韧品质。词根 grit 的“坚硬颗粒”意象，通过后缀 -y 转化为形容词，生动体现了从物理特性到精神特质的隐喻演变。
例句
“The gritty texture of the bread came from whole wheat flour.”
面包的粗糙口感来自全麦面粉。
“She showed a gritty determination to finish the marathon despite her injury.”
尽管受伤，她仍以坚韧的毅力完成了马拉松。
“The movie’s gritty realism made it feel uncomfortably true to life.”
这部电影粗粝的真实感让人对生活产生不安的共鸣。