groats
UK/ɡrəʊts/US/ɡroʊts/
释义
n.
去壳压碎的谷物（尤指燕麦）
词源
概述
单词“groats”源自古英语单词“grot”，意为“碎片”或“颗粒”。它本身是一个不可再分的古英语词根，与中古低地德语“grōte”（粗粉）和古高地德语“grozi”（颗粒）同源。这个词直接指代经过碾压或破碎处理后形成的粗粒谷物产品，其核心概念始终围绕着“破碎后的颗粒”这一具体意象。因此，它的现代含义——去壳压碎的燕麦或其他谷物——是其原始词义的自然延续和具体化，没有复杂的词义演变过程。
详细分析
groats
·词源溯源：单词“groats”源自古英语单词“grot”，意为“碎片”或“颗粒”。它本身是一个不可再分的古英语词根，与中古低地德语“grōte”（粗粉）和古高地德语“grozi”（颗粒）同源。这个词直接指代经过碾压或破碎处理后形成的粗粒谷物产品，其核心概念始终围绕着“破碎后的颗粒”这一具体意象。因此，它的现代含义——去壳压碎的燕麦或其他谷物——是其原始词义的自然延续和具体化，没有复杂的词义演变过程。
例句
“Scottish porridge is traditionally made from oat groats.”
苏格兰燕麦粥传统上是用去壳的燕麦粒制作的。
“You can find groats in the health food section of the supermarket.”
你可以在超市的健康食品区找到粗粒谷物。
“The recipe calls for groats to be soaked overnight before cooking.”
这个食谱要求烹饪前将谷物浸泡一夜。