ground-up

UK/ˌɡraʊnd ˈʌp/US/ˌɡraʊnd ˈʌp/

释义

adj.

自下而上的;从零开始的;彻底的

adv.

从基层开始;彻底地

词根拆解

ground地面;基础
up向上
=ground-up
ground地面;基础
up向上

词源

概述

ground-up 作为复合词,其结构直观体现了“从地面向上”的空间逻辑。它最初可能用于描述物理意义上的重建或生长过程(如建筑物从地基盖起),后通过隐喻扩展至方法论领域,泛指“从最基础部分开始、逐步构建”的彻底模式。该词完美融合了 ground 的“基础性”与 up 的“方向性”,生动演绎了从零到整的演进哲学。

详细分析

ground-up = ground<地面;基础> + up<向上>

·ground:源自古英语 grund,意为“底部、地基、基础表面”,在此复合词中保留其基础含义。
·up:源自古英语 upp,意为“向上、朝向更高位置”,在此强调从基础到顶层的方向性。

词源溯源:ground-up 作为复合词,其结构直观体现了“从地面向上”的空间逻辑。它最初可能用于描述物理意义上的重建或生长过程(如建筑物从地基盖起),后通过隐喻扩展至方法论领域,泛指“从最基础部分开始、逐步构建”的彻底模式。该词完美融合了 ground 的“基础性”与 up 的“方向性”,生动演绎了从零到整的演进哲学。

例句

The company underwent a ground-up restructuring to improve efficiency.

该公司进行了彻底的重组以提高效率。

We built the software ground-up to meet new security standards.

我们从头开始构建该软件以满足新的安全标准。

This strategy requires a ground-up change in organizational culture.

这一策略需要组织文化进行自下而上的彻底改变。