guaranteed
UK/ˌɡærənˈtiːd/US/ˌɡærənˈtiːd/
释义
adj.
被保证的;有担保的
vt.
(guarantee 的过去式/过去分词)承诺;确保
词根拆解
guarant担保
ee动作接受者
d过去分词后缀
=guaranteed
guarant担保 — 中古法语 *garant*(担保人)
ee动作接受者
d过去分词后缀
词源
概述
“Guaranteed” 的核心语素 guarant 承载着“担保”的古老含义,最初与法律承诺相关。后缀 -ee 将动词转为被动参与者(如被担保的对象),而 -d 则标记动作已完成。这一结构生动体现了从“担保行为”到“被担保状态”的逻辑演变,最终固化出“确保无误”的现代含义。
详细分析
guaranteed = guarant<担保> + ee<动作接受者> + d<过去分词后缀>
·guarant:源自中古法语 garant(担保人),最终来自古法兰克语 warand(保证)。
·ee:古法语后缀 -é,表示动作的接受者(如 employee 受雇者)。
·d:英语过去分词后缀,表被动或完成状态。
词源溯源:
“Guaranteed” 的核心语素 guarant 承载着“担保”的古老含义,最初与法律承诺相关。后缀 -ee 将动词转为被动参与者(如被担保的对象),而 -d 则标记动作已完成。这一结构生动体现了从“担保行为”到“被担保状态”的逻辑演变,最终固化出“确保无误”的现代含义。
例句
“The product comes with a guaranteed warranty for two years.”
该产品附带两年质保。
“His hard work guaranteed his success in the competition.”
他的努力确保了他在比赛中的成功。
“We were guaranteed a full refund if the service failed.”
我们被承诺若服务失败将获得全额退款。