guardhouse

UK/ˈɡɑːdhaʊs/US/ˈɡɑːrdhaʊs/

释义

n.

卫兵室;哨所;禁闭室

词根拆解

guard守卫
house房屋
=guardhouse
guard守卫
house房屋

词源

概述

guardhouse 是一个典型的复合词,由两个古英语及法语来源的简单词根直接组合而成。guard 源自军事防护语境,指执行保卫任务的士兵或行为;house 则泛指任何形式的建筑物。两者结合直观构成了“守卫者所在的房屋”这一核心概念,逻辑清晰且具象。该词自16世纪起被用于指代军营中供哨兵驻守、休息或关押违纪士兵的专用建筑,词义演变路径平直,从未脱离其字面组合的含义。

详细分析

guardhouse = guard<守卫> + house<房屋>

·语素分析:

guard: 源自中古英语 garde 或古法语 guarde,意为“看守、保护”。

house: 源自古英语 hūs,意为“房屋、建筑”。

·词源溯源:

guardhouse 是一个典型的复合词,由两个古英语及法语来源的简单词根直接组合而成。guard 源自军事防护语境,指执行保卫任务的士兵或行为;house 则泛指任何形式的建筑物。两者结合直观构成了“守卫者所在的房屋”这一核心概念,逻辑清晰且具象。该词自16世纪起被用于指代军营中供哨兵驻守、休息或关押违纪士兵的专用建筑,词义演变路径平直,从未脱离其字面组合的含义。

例句

The soldier was ordered to report to the guardhouse immediately.

那名士兵被命令立即向卫兵室报到。

The historic guardhouse now serves as a small museum for visitors.

这座历史上的哨所现在是一个供游客参观的小型博物馆。

He spent three days in the guardhouse for violating curfew.

他因违反宵禁而在禁闭室里待了三天。