guilt
UK/ɡɪlt/US/ɡɪlt/
释义
n.
内疚；罪责
vt.
使感到内疚（罕见用法）
词根拆解
guil债务/过错
t名词后缀
=guilt
guil债务/过错 — 古英语 *gylt*（债务、过错）
t名词后缀
词源
概述
“Guilt”最初是一个法律术语，指未履行的债务或义务（如古英语 gylt）。随着语言演变，其含义从物质债务逐渐抽象化为道德或情感上的“亏欠感”，最终形成现代英语中“内疚”或“罪责”的核心意义。词尾的“-t”是古英语名词化的残留，类似结构见于其他抽象名词（如 gift）。
详细分析
guilt = guil<债务/过错> + t<名词后缀>
·guil：源自古英语 gylt（债务、过错），与德语 Schuld（罪责）同源，原始含义与“未偿还的债务”相关，后引申为道德层面的“过错”。
·t：古英语名词后缀，无具体含义，用于构成抽象名词。
词源溯源：
“Guilt”最初是一个法律术语，指未履行的债务或义务（如古英语 gylt）。随着语言演变，其含义从物质债务逐渐抽象化为道德或情感上的“亏欠感”，最终形成现代英语中“内疚”或“罪责”的核心意义。词尾的“-t”是古英语名词化的残留，类似结构见于其他抽象名词（如 gift）。
例句
“She was consumed by guilt after lying to her friend.”
她对朋友撒谎后深感内疚。
“The court proved his guilt beyond doubt.”
法庭确凿地证明了他的罪行。
“His words were meant to guilt her into apologizing.”
他的话是为了让她内疚而道歉。（罕见动词用法）