guise
UK/ɡaɪz/US/ɡaɪz/
释义
n.
1.外表,伪装
2.(特定风格的)装扮
词根拆解
guis方式
=guise
guis方式 — 古法语 *guise*(方式、风格)
词源
概述
“Guise”最初通过古法语进入英语,其核心语素 guis- 承载“方式”或“风格”的含义,与日耳曼语中表“行为”的词根同源。中古英语时期,该词逐渐特指“外在表现的形式”,进而衍生出“伪装”的隐喻意义——通过改变外在方式掩盖真实本质。现代用法中,“guise”既可指中性装扮(如节日服饰),也可含贬义(如欺骗性伪装)。
详细分析
guise = guis<方式> + e(无实义)
·guis:源自古法语 guise(方式、风格),进一步源自日耳曼语 wīsą(方式、行为)。
·e:古法语名词后缀,无实际含义,保留拼写完整性。
词源溯源:
“Guise”最初通过古法语进入英语,其核心语素 guis- 承载“方式”或“风格”的含义,与日耳曼语中表“行为”的词根同源。中古英语时期,该词逐渐特指“外在表现的形式”,进而衍生出“伪装”的隐喻意义——通过改变外在方式掩盖真实本质。现代用法中,“guise”既可指中性装扮(如节日服饰),也可含贬义(如欺骗性伪装)。
例句
“The thief entered the mansion in the guise of a delivery man.”
小偷伪装成送货员进入豪宅。
“Her kindness was merely a guise to gain people’s trust.”
她的友善只是获取人们信任的伪装。
“The festival celebrates cultural traditions in a modern guise.”
这个节日以现代形式庆祝文化传统。