gusty
UK/ˈɡʌsti/US/ˈɡʌsti/
释义
adj.
1.有阵风的，刮大风的
2.（喻）勇敢的，大胆的
词根拆解
gust阵风
y形容词后缀
=gusty
gust阵风
y形容词后缀
词源
概述
gusty 一词由古诺尔斯语借入英语，其核心词根 gust 描绘了风突然而猛烈吹拂的特性。后缀 -y 为其赋予了“充满阵风”的字面意义。随着语言演变，这种物理特性被隐喻延伸至人的性格特质，形容如阵风般强劲、无所畏惧的勇气，从而形成了“大胆的”这一现代引申义。词义从自然现象到人文特质的演变，体现了语言生动的联想与创造力。
详细分析
gusty = gust<阵风> + y<形容词后缀>
·gust：源自中古英语 gust，意为“一阵风”，借自古诺尔斯语 gustr，与古英语 gīesan（“猛冲”）同源，指突然而强烈的气流。
·y：形容词后缀，源自古英语 -ig，表示“充满...的”或“具有...特性的”。
词源溯源：gusty 一词由古诺尔斯语借入英语，其核心词根 gust 描绘了风突然而猛烈吹拂的特性。后缀 -y 为其赋予了“充满阵风”的字面意义。随着语言演变，这种物理特性被隐喻延伸至人的性格特质，形容如阵风般强劲、无所畏惧的勇气，从而形成了“大胆的”这一现代引申义。词义从自然现象到人文特质的演变，体现了语言生动的联想与创造力。
例句
“It was a gusty day, perfect for flying kites.”
这是一个有阵风的日子，非常适合放风筝。
“She made a gusty decision to start her own business.”
她做出了一个大胆的决定，开始自己创业。
“The gusty conditions made sailing challenging.”
狂风阵阵的天气使得航行充满挑战。