gutter
UK/ˈɡʌtə/US/ˈɡʌtər/
释义
n.
排水沟；街沟；贫民区
vt.
为…装排水沟；（蜡烛）淌蜡
词根拆解
gut肠道；凹槽
er名词后缀
=gutter
gut肠道；凹槽 — 古英语 *guttas*（肠道）
er名词后缀
词源
概述
古英语中，"gut"本指肠道，后因排水沟的形态与肠道弯曲的相似性，衍生出“沟槽”含义。后缀"-er"将概念具象化为工具或场所，最终形成现代意义中“排水沟”或“贫民区”（隐喻社会底层如城市“沟槽”）。
详细分析
gutter = gut<肠道；凹槽> + er<名词后缀>
·gut：源自古英语 guttas（肠道），引申为“凹槽或通道”，因其形状相似。
·er：名词后缀，表示“与…相关的事物”。
词源溯源：
古英语中，"gut"本指肠道，后因排水沟的形态与肠道弯曲的相似性，衍生出“沟槽”含义。后缀"-er"将概念具象化为工具或场所，最终形成现代意义中“排水沟”或“贫民区”（隐喻社会底层如城市“沟槽”）。
例句
“The rainwater flows into the gutter along the street.”
雨水沿街流入排水沟。
“He grew up in the gutter, but now he's a successful entrepreneur.”
他在贫民区长大，如今已是成功的企业家。
“The candle began to gutter in the drafty room.”
蜡烛在通风的房间里开始淌蜡。