hackneyed
UK/ˈhæknid/US/ˈhæknid/
释义
adj.
陈腐的，老套的（指想法、表达方式等因过度使用而失去新意和影响力）
词根拆解
hackney普通马匹；平庸之物
ed形容词后缀
=hackneyed
hackney普通马匹；平庸之物
ed形容词后缀
词源
概述
这个词的故事始于伦敦的一个区名Hackney。中世纪时，这里以饲养和出租普通马匹（hackney horses）而闻名。这些马匹日复一日地被租用，奔波于寻常路途，因而变得平凡而乏味。后来，“hackney”一词本身便逐渐引申为任何“被过度使用而变得平庸”的人或物。最后，加上形容词后缀“-ed”，便构成了hackneyed，生动地形容那些像被租到乏力的马匹一样，因过度使用而变得陈腐、毫无新意的话语或想法。
详细分析
hackneyed = hackney<普通马匹；平庸之物> + ed<形容词后缀>
·语素1：hackney
来源：源自古英语地名Hakeneye（今伦敦Hackney区），该地以饲养和出租普通马匹闻名。后引申为“供出租的普通马匹”或“被过度使用而变得平庸的人或物”。
含义：普通、平庸、被过度使用。
·语素2：ed
来源：中古英语形容词后缀，源自日耳曼语，用于将名词转化为形容词，表示“具有...特性的”或“像...一样的”。
含义：形容词后缀，表示“具有...特性的”。
·词源溯源：这个词的故事始于伦敦的一个区名Hackney。中世纪时，这里以饲养和出租普通马匹（hackney horses）而闻名。这些马匹日复一日地被租用，奔波于寻常路途，因而变得平凡而乏味。后来，“hackney”一词本身便逐渐引申为任何“被过度使用而变得平庸”的人或物。最后，加上形容词后缀“-ed”，便构成了hackneyed，生动地形容那些像被租到乏力的马匹一样，因过度使用而变得陈腐、毫无新意的话语或想法。
例句
“The speech was full of hackneyed phrases and empty promises.”
这篇演讲充满了陈词滥调和空洞的承诺。
“I'm tired of reading hackneyed plots in romantic novels.”
我已经厌倦了阅读浪漫小说中那些老套的情节。
“To avoid sounding hackneyed, try to express your ideas in a fresh and original way.”
为了避免听起来陈腐，试着用新颖、原创的方式表达你的想法。