half-dozen
UK/ˌhɑːf ˈdʌzn/US/ˌhæf ˈdʌzn/
释义
adj.
六个的，半打的
n.
六个一组
词根拆解
half一半
dozen一打
=half-dozen
half一半
dozen一打
词源
概述
half-dozen 由两个基础数量词直接复合而成。half 源自日耳曼语系，表示“二分之一”；dozen 则来自拉丁语“十二”的概念，中世纪欧洲贸易常用单位。两者结合直指“半打”，即六个，通过字面拼接精准描述数量，逻辑清晰无演变，保留原始计量功能。
详细分析
half-dozen = half<一半> + dozen<一打>
·half：源自古英语 healf，意为“一半”，指整体被均分后的部分。
·dozen：源自拉丁语 duodecim（十二），经古法语 dozaine 传入英语，指数量单位“十二个”。
词源溯源：
half-dozen 由两个基础数量词直接复合而成。half 源自日耳曼语系，表示“二分之一”；dozen 则来自拉丁语“十二”的概念，中世纪欧洲贸易常用单位。两者结合直指“半打”，即六个，通过字面拼接精准描述数量，逻辑清晰无演变，保留原始计量功能。
例句
“She bought a half-dozen eggs from the market.”
她从市场买了半打鸡蛋。
“The recipe requires a half-dozen apples.”
这个食谱需要六个苹果。
“He arranged the books in a half-dozen piles.”
他将书摆成六堆。