half-ton
UK/ˈhɑːf tʌn/US/ˈhæf tʌn/
释义
n.
半吨（重量单位，等于1000磅或约453.6千克）
adj.
半吨的，载重半吨的（常用于描述车辆或货物）
词根拆解
half一半
ton吨
=half-ton
half一半
ton吨
词源
概述
half-ton 是英语中典型的复合词，由基础词汇 half（一半）与重量单位 ton（吨）直接组合而成。其词义逻辑清晰，直指“半吨”这一具体重量概念，自16世纪起用于计量领域，后延伸至形容车辆载重能力，体现了英语通过简单组合现有元素构造新词的高效特性。
详细分析
half-ton = half<一半> + ton<吨>
·half：源自古英语 half，意为“一半”，与德语 halb 同源，指整体中相等的两个部分之一。
·ton：源自中古英语 tonne，原指“大酒桶”，后演变为重量单位（约1000公斤或2000磅），受古法语 tonnelle（酒桶）影响。
词源溯源：half-ton 是英语中典型的复合词，由基础词汇 half（一半）与重量单位 ton（吨）直接组合而成。其词义逻辑清晰，直指“半吨”这一具体重量概念，自16世纪起用于计量领域，后延伸至形容车辆载重能力，体现了英语通过简单组合现有元素构造新词的高效特性。
例句
“The truck is rated to carry a half-ton of cargo.”
这辆卡车的额定载重量为半吨。
“They purchased a half-ton pickup for farm work.”
他们买了一辆半吨皮卡用于农活。
“The sculpture weighed nearly a half-ton and required special equipment to move.”
这座雕塑重近半吨，需要特殊设备才能搬运。