halloo
UK/həˈluː/US/həˈluː/
释义
interj.
喂!(用于引起注意或鼓励猎犬)
vt.
高喊“喂!”以引起注意;大声喊叫以驱赶(猎物)
vi.
大声喊“喂!”;呼喊
词源
概述
“Halloo”是一个拟声词,直接模仿人们为了引起远处他人注意或鼓励猎犬时发出的响亮、拖长的呼喊声。它最早于16世纪出现在英语中,其核心功能是模拟声音本身,而非由更小的意义单位(词根、词缀)组合而成。因此,它没有一个基于语素拆分的词源故事,其含义和用法直接源于它所模仿的声音。在狩猎文化中,这种呼喊声被专门用于催促猎犬或向同伴指示猎物的位置,从而发展出了相关的动词用法。
详细分析
halloo
·词源溯源:
“Halloo”是一个拟声词,直接模仿人们为了引起远处他人注意或鼓励猎犬时发出的响亮、拖长的呼喊声。它最早于16世纪出现在英语中,其核心功能是模拟声音本身,而非由更小的意义单位(词根、词缀)组合而成。因此,它没有一个基于语素拆分的词源故事,其含义和用法直接源于它所模仿的声音。在狩猎文化中,这种呼喊声被专门用于催促猎犬或向同伴指示猎物的位置,从而发展出了相关的动词用法。
例句
“The hunter hallooed to his hounds to drive the fox out of the thicket.”
猎人向他的猎犬大声呼喊,以将狐狸赶出灌木丛。
“If you get lost, just halloo and I'll find you.”
如果你迷路了,就大声喊叫,我会找到你。
“He gave a loud halloo to attract the attention of the passing boat.”
他大声地喊了一声“喂”,以引起过往船只的注意。