hallowed
UK/ˈhæləʊd/US/ˈhæloʊd/
释义
adj.
神圣的；受崇敬的
词根拆解
hallow使神圣
ed形容词后缀
=hallowed
hallow使神圣 — 古英语 *hālgian*（使神圣）
ed形容词后缀
词源
概述
"Hallowed" 的词根 hallow 最初与宗教仪式紧密相关，指通过祝福或仪式使某物神圣化。后缀 -ed 将其转化为形容词，描述“被赋予神圣性”的状态。中世纪后，词义扩展至广义的“受崇敬”，如《主祷文》中的 "Hallowed be thy name"（愿你的名被尊为圣）。现代用法仍保留庄严感，多用于形容传统、圣地或崇高事物。
详细分析
hallowed = hallow<使神圣> + ed<形容词后缀>
·hallow：源自古英语 hālgian（使神圣），与 holy（神圣的）同根，原指宗教仪式中的净化行为。
·ed：古英语形容词后缀，表示状态或性质，现代英语中常用于构成过去分词或形容词。
词源溯源：
"Hallowed" 的词根 hallow 最初与宗教仪式紧密相关，指通过祝福或仪式使某物神圣化。后缀 -ed 将其转化为形容词，描述“被赋予神圣性”的状态。中世纪后，词义扩展至广义的“受崇敬”，如《主祷文》中的 "Hallowed be thy name"（愿你的名被尊为圣）。现代用法仍保留庄严感，多用于形容传统、圣地或崇高事物。
例句
“The hallowed halls of the university have inspired generations of scholars.”
这座大学神圣的殿堂激励了无数代学者。