hand-cut
UK/ˈhænd kʌt/US/ˈhænd kʌt/
释义
adj.
手工切割的
词根拆解
hand手
cut切割
=hand-cut
hand手
cut切割
词源
概述
“hand-cut”由两个基础英语词汇直接复合而成:hand(手)强调人工操作,cut(切割)指具体动作。这一组合直观体现了“通过手工方式切割”的核心含义,常见于描述传统工艺或食品加工领域(如手工切面、手工剪纸),凸显非机械化制作的质感。
详细分析
hand-cut = hand<手> + cut<切割>
·hand:源自古英语 hand,表示“手”,引申为“手工的”。
·cut:源自中古英语 cutten,表示“切割”,保留原始含义。
词源溯源:
“hand-cut”由两个基础英语词汇直接复合而成:hand(手)强调人工操作,cut(切割)指具体动作。这一组合直观体现了“通过手工方式切割”的核心含义,常见于描述传统工艺或食品加工领域(如手工切面、手工剪纸),凸显非机械化制作的质感。
例句
“The artisan presented a hand-cut paper sculpture.”
工匠展示了一件手工剪纸雕塑。
“These noodles are hand-cut for a rustic texture.”
这些面条是手工切割的,具有质朴的口感。
“She prefers hand-cut gems for their unique imperfections.”
她偏爱手工切割的宝石,因其独特的瑕疵感。