hand-wrought
UK/ˈhænd rɔːt/US/ˈhænd rɔːt/
释义
adj.
手工锻造的；手工制作的
词根拆解
hand手
wrought锻造的
=hand-wrought
hand手
wrought锻造的
词源
概述
该词由两个古英语元素直接组合而成。hand 强调制作的方式是“用手”而非机器，wrought 则承载着古老“制作”的含义，原指金属锻造，后泛化指任何精细手工制作。整个词生动体现了前工业时代制品的独特价值——每一件都凝聚着人的技艺与时间，与现代“机器制造”形成鲜明对比。
详细分析
hand-wrought = hand<手> + wrought<锻造的>
·hand：源自古英语 hand，表示“手”，是人体的一部分，也引申指“手艺、技巧或掌控力”。
·wrought：是古英语动词 wyrcan（工作，制作）的过去分词形式演变而来，原意为“被锻造的”或“被制作的”，现多用于指通过手工或技艺加工而成的物品。
词源溯源：该词由两个古英语元素直接组合而成。hand 强调制作的方式是“用手”而非机器，wrought 则承载着古老“制作”的含义，原指金属锻造，后泛化指任何精细手工制作。整个词生动体现了前工业时代制品的独特价值——每一件都凝聚着人的技艺与时间，与现代“机器制造”形成鲜明对比。
例句
“The museum displayed a hand-wrought iron gate from the 18th century.”
博物馆展出了一扇18世纪手工锻造的铁门。
“She admired the hand-wrought details on the silver necklace.”
她十分欣赏那银项链上手工雕琢的细节。
“This hand-wrought pottery embodies the artisan's dedication and skill.”
这件手作陶器体现了匠人的专注与技艺。