handclasp
UK/ˈhændklɑːsp/US/ˈhændklæsp/
释义
n.
握手；双手紧握的动作
词根拆解
hand手
clasp紧握
=handclasp
hand手
clasp紧握
词源
概述
handclasp 由两个古英语及日耳曼语源词汇复合而成，字面意为“用手紧握”。其中 hand 直接指代人体部位，clasp 生动描绘了双手交握时紧密连接的状态。这一组合直观体现了动作的核心要素（工具+行为），最终专指“握手”这一社交或情感表达姿势，既保留原始动作的物理特征，又延伸出友好、协议或团结的象征意义。
详细分析
handclasp = hand<手> + clasp<紧握>
·hand：源自古英语 hand，表示“手”，强调人体部位或动作的执行主体。
·clasp：源自中古英语 claspen（可能受古法语 clasp 影响），表示“紧握、扣住”，强调固定或连接的动作。
词源溯源：
handclasp 由两个古英语及日耳曼语源词汇复合而成，字面意为“用手紧握”。其中 hand 直接指代人体部位，clasp 生动描绘了双手交握时紧密连接的状态。这一组合直观体现了动作的核心要素（工具+行为），最终专指“握手”这一社交或情感表达姿势，既保留原始动作的物理特征，又延伸出友好、协议或团结的象征意义。
例句
“Their handclasp at the summit symbolized a new era of cooperation.”
两国领导人在峰会上的握手象征着合作的新时代。
“She gave his hand a warm handclasp to show her support.”
她温暖地紧握他的手以示支持。
“The old friends shared a firm handclasp after years apart.”
多年未见的老友用力握紧了彼此的手。