handicapped
UK/ˈhændikæpt/US/ˈhændikæpt/
释义
adj.
1.残疾的；有生理缺陷的
2.处于不利地位的（引申义）
词根拆解
hand手
cap帽子
ped脚
=handicapped
hand手
cap帽子
ped脚
词源
概述
该词源自17世纪短语 hand in cap（手放帽中），原指一种不公平的赌博游戏（参与者将赌注放入帽子，由裁判分配）。18世纪演变为赛马术语 handicap（让强者负重以平衡比赛），后引申为“阻碍”。20世纪用于描述身体或智力障碍，强调“被限制”的状态。现代用法中，handicapped 因可能含贬义，逐渐被 disabled 取代，但仍在特定语境（如停车标志）中使用。
详细分析
handicapped = hand<手> + i + cap<帽子> + ped<脚>
·hand（手）：源自古英语 hand，指“手”或“掌控”。
·cap（帽子）：源自拉丁语 cappa，指“头巾”或“覆盖物”，引申为“限制”。
·ped（脚）：源自拉丁语 pes，指“脚”或“移动”。
词源溯源：
该词源自17世纪短语 hand in cap（手放帽中），原指一种不公平的赌博游戏（参与者将赌注放入帽子，由裁判分配）。18世纪演变为赛马术语 handicap（让强者负重以平衡比赛），后引申为“阻碍”。20世纪用于描述身体或智力障碍，强调“被限制”的状态。现代用法中，handicapped 因可能含贬义，逐渐被 disabled 取代，但仍在特定语境（如停车标志）中使用。
例句
“The building has ramps for handicapped visitors.”
这座建筑为残疾访客设置了斜坡。
“He felt handicapped by his lack of education.”
他因教育程度不足而感到处于劣势。
“Handicapped parking spaces are reserved for those with permits.”
残疾人停车位仅供持证者使用。