hang

UK/hæŋ/US/hæŋ/

释义

vt.

悬挂;吊

vi.

悬垂;逗留

n.

悬挂方式;暂停

词源

概述

"Hang" 的古老血统可追溯至原始日耳曼语 hanhan,最初描述"悬吊"的物理动作。作为英语最基础的动词之一,其拼写在古英语中曾为 hōn,后经元音变化和鼻音强化形成现代形式。虽结构紧凑,但词义千年未变,始终紧扣"悬垂"的核心意象,并衍生出"停滞"(如 hang around)、"依赖"(hang on)等隐喻用法。

详细分析

hang(古英语 hōn,演变自原始日耳曼语 hanhan)

·不可拆分结构:

该词为古英语残留词汇,源自原始日耳曼语单音节词根,无清晰前缀/后缀结构,现代拼写经语音演变形成。

词源溯源:

"Hang" 的古老血统可追溯至原始日耳曼语 hanhan,最初描述"悬吊"的物理动作。作为英语最基础的动词之一,其拼写在古英语中曾为 hōn,后经元音变化和鼻音强化形成现代形式。虽结构紧凑,但词义千年未变,始终紧扣"悬垂"的核心意象,并衍生出"停滞"(如 hang around)、"依赖"(hang on)等隐喻用法。

例句

She hangs her coat on the hook every morning.

她每天早晨都把外套挂在挂钩上。

The decision still hangs in the balance.

这项决定仍悬而未决。

The painting hangs crookedly on the wall.

那幅画歪斜地挂在墙上。