hard-drinking
UK/ˌhɑːd ˈdrɪŋkɪŋ/US/ˌhɑːrd ˈdrɪŋkɪŋ/
释义
adj.
酗酒的，饮酒过度的
词根拆解
hard过度的
drink饮酒
ing形容词后缀
=hard-drinking
hard过度的
drink饮酒
ing形容词后缀
词源
概述
该复合词由“hard”（过度）与“drinking”（饮酒）直接组合而成，字面意为“饮酒过度的”。其中“hard”自16世纪起便可用于强调程度（如 hard luck），“drinking”则源自基础动词“drink”。两者结合生动刻画了长期过量饮酒的行为特征，逻辑清晰且意象鲜明。
详细分析
hard-drinking = hard<过度的> + drink<饮酒> + ing<形容词后缀>
·hard：源自古英语 heard，意为“坚硬的；困难的；剧烈的”，此处引申为“过度的、大量的”。
·drink：源自古英语 drincan，意为“喝，饮酒”，作为词根保留原义。
·ing：古英语现在分词后缀，此处用于构成形容词，表示“具有...特性的”。
词源溯源：该复合词由“hard”（过度）与“drinking”（饮酒）直接组合而成，字面意为“饮酒过度的”。其中“hard”自16世纪起便可用于强调程度（如 hard luck），“drinking”则源自基础动词“drink”。两者结合生动刻画了长期过量饮酒的行为特征，逻辑清晰且意象鲜明。
例句
“The novelist was known for his hard-drinking lifestyle and turbulent relationships.”
这位小说家以其酗酒的生活方式和不稳定的感情关系而闻名。
“The bar attracted a crowd of hard-drinking regulars every night.”
这家酒吧每晚都吸引一群酗酒的常客。
“He abandoned his hard-drinking habits after a health warning from his doctor.”
在医生发出健康警告后，他戒掉了酗酒的习惯。