hard-throwing

UK/ˌhɑːd ˈθrəʊɪŋ/US/ˌhɑːrd ˈθroʊɪŋ/

释义

adj.

(尤指棒球投手)强力投球的,投球速度快的

词源

概述

这个复合形容词诞生于现代英语时期,专为棒球运动创造。hard 延续了古英语中表示“强力”的原始含义,throw 则保留了日耳曼语系中投掷动作的核心概念,加上形容词后缀 ing,字面意为“进行强力投掷的”。它精准描述了投手以高速、有力方式投球的特征,体现了英语通过组合现有元素创造专业术语的强大能力。

例句

The team recruited a hard-throwing pitcher from the Dominican Republic.

球队从多米尼加共和国招募了一名强力投手。

His reputation as a hard-throwing right-hander made him a valuable asset.

作为强力右投手的声誉使他成为宝贵资产。

Coaches are looking for hard-throwing prospects in this year's draft.

教练们正在今年的选秀中寻找拥有强力投球潜力的球员。