hard-wired
UK/ˌhɑːd ˈwaɪəd/US/ˌhɑːrd ˈwaɪərd/
释义
adj.
1.（生理或行为特征）天生的，固有的
2.（设备）硬连线的，硬件实现的
词源
概述
该词诞生于20世纪中期计算机工程领域，最初描述通过物理线路永久连接的电路（hard-wired circuits），区别于可编程的软连接。这种“不可更改的物理连接”特性被神经科学借喻，形容大脑中先天形成的神经通路（如本能反应），继而拓展至心理学领域，指代与生俱来的行为模式。词义演变体现了从具象（硬件线路）到抽象（先天特质）的隐喻延伸。
例句
“Humans have a hard-wired fear of snakes.”
人类对蛇有天生的恐惧感。
“The function is hard-wired into the processor for faster execution.”
该功能通过硬件集成在处理器中以实现更快运行。
“Their hard-wired optimism helped them overcome difficulties.”
他们骨子里的乐观主义帮助其克服了困难。