hard-working
UK/ˌhɑːd ˈwɜːkɪŋ/US/ˌhɑːrd ˈwɜːrkɪŋ/
释义
adj.
勤奋的，努力工作的
词根拆解
hard努力的
work工作
ing形容词后缀
=hard-working
hard努力的 — 古英语 "heard"
work工作 — 古英语 "weorc"
ing形容词后缀
词源
概述
"hard-working" 由两个基础词汇直接组合而成，逻辑清晰： 1. "hard" 强调强度或持久性， 2. "work" 明确行为领域， 3. 后缀 "-ing" 将动作转化为持续状态。 该词16世纪开始广泛使用，直观体现英语复合词的构词逻辑——通过简单元素的叠加创造新概念。
详细分析
hard-working = hard<努力的> + work<工作> + ing<形容词后缀>
·hard：源自古英语 "heard"，意为"坚硬的、困难的"，引申为"努力的"。
·work：源自古英语 "weorc"，意为"劳动、活动"，现代含义保留核心概念。
·ing：古英语现在分词后缀，用于构成形容词，表示"具有某种特性"。
词源溯源：
"hard-working" 由两个基础词汇直接组合而成，逻辑清晰：
1. "hard" 强调强度或持久性，
2. "work" 明确行为领域，
3. 后缀 "-ing" 将动作转化为持续状态。
该词16世纪开始广泛使用，直观体现英语复合词的构词逻辑——通过简单元素的叠加创造新概念。
例句
“She is known as a hard-working student who always completes assignments early.”
她以勤奋著称，总是提前完成作业。
“The hard-working team finished the project two weeks ahead of schedule.”
这个勤奋的团队提前两周完成了项目。
“His hard-working attitude earned him a promotion within a year.”
他勤奋的工作态度让他在一年内获得了晋升。