hardwood

UK/ˈhɑːd.wʊd/US/ˈhɑːrd.wʊd/

释义

n.

硬木(质地坚硬的木材,如橡木、枫木等)

adj.

硬木制的

词根拆解

hard坚硬的
wood木材
=hardwood
hard坚硬的古英语 *heard*
wood木材古英语 *wudu*

词源

概述

“hardwood”是典型的复合词,由两个基础日耳曼语素直接拼接而成。古英语时期已有类似结构,但现代意义专指质地致密的木材(如橡木、胡桃木等)。词义逻辑清晰:hard 强调物理特性,wood 限定材料范畴,组合后区别于软木(softwood)或人造板材。

详细分析

hardwood = hard<坚硬的> + wood<木材>

·hard:源自古英语 heard,意为“坚硬的、强韧的”,与德语 hart 同源,描述物理或隐喻的坚固性。
·wood:源自古英语 wudu,指“树木、木材”,与德语 Wald(森林)相关,泛指植物材料。

词源溯源:

“hardwood”是典型的复合词,由两个基础日耳曼语素直接拼接而成。古英语时期已有类似结构,但现代意义专指质地致密的木材(如橡木、胡桃木等)。词义逻辑清晰:hard 强调物理特性,wood 限定材料范畴,组合后区别于软木(softwood)或人造板材。

例句

The table is made of high-quality hardwood.

这张桌子由优质硬木制成。

Hardwood forests are vital to biodiversity.

硬木森林对生物多样性至关重要。

She prefers hardwood floors for their durability.

她偏爱硬木地板,因其耐用。