hardy
UK/ˈhɑːdi/US/ˈhɑːrdi/
释义
adj.
1.强壮的,耐寒的(指植物或人)
2.大胆的,勇敢的
词根拆解
hard坚硬的;困难的
y形容词后缀
=hardy
hard坚硬的;困难的 — 古英语 *heard*
y形容词后缀
词源
概述
Hardy 最初描述物体或人的“坚硬”特质,后引申为“能抵御困难”(如耐寒植物)和“精神坚韧”(勇敢)。后缀 -y 将名词 hard 转化为形容词,强化其“具备某种特性”的含义。词义演变逻辑清晰:从物理硬度 → 抗压能力 → 精神勇气。
详细分析
hardy = hard<坚硬的;困难的> + y<形容词后缀>
·hard:源自古英语 heard,意为“坚硬的、困难的”,与德语 hart 同源,原始日耳曼语词根 harduz。
·y:古英语形容词后缀 -ig,表示“具有…性质的”,现代英语中演变为 -y(如 happy, windy)。
词源溯源:
Hardy 最初描述物体或人的“坚硬”特质,后引申为“能抵御困难”(如耐寒植物)和“精神坚韧”(勇敢)。后缀 -y 将名词 hard 转化为形容词,强化其“具备某种特性”的含义。词义演变逻辑清晰:从物理硬度 → 抗压能力 → 精神勇气。
例句
“The hardy shrubs survived the harsh winter.”
这些耐寒灌木熬过了严冬。
“She was a hardy traveler, unafraid of rough conditions.”
她是个大胆的旅行者,不惧艰苦条件。
“His hardy attitude inspired the team.”
他勇敢的态度激励了团队。