haricot
UK/ˈhærɪkəʊ/US/ˈhærɪkoʊ/
释义
n.
菜豆（尤指法国菜式中使用的某种扁豆或豆角）
词根拆解
haricot豆子
=haricot
haricot豆子
词源
概述
"Haricot" 是一个有趣的词汇旅行家。它并非由希腊或拉丁词根构成，而是直接借自法语。其根源可追溯至中美洲的阿兹特克文明，源自纳瓦特尔语词汇 "ayacotli"。16世纪，西班牙殖民者将这种豆子及其名称带回欧洲。法语从西班牙语中吸收了这个词，并逐渐将其演变为 "haricot"，专指某种特定的豆类。因此，它的现代词义“菜豆”并非由多个语素组合而成，而是其原生词义的直接继承和地域性特指。
详细分析
haricot = haricot<豆子>
·语素分析：
haricot: 源自法语单词 "haricot"，意为“豆子”。该词本身在法语中经历了词义演变，最初可能源于阿兹特克语（纳瓦特尔语）的 "ayacotli"，意为“豆子”，通过西班牙语 "jayacote" 或 "frijol" 等形式传入法语。
·词源溯源：
"Haricot" 是一个有趣的词汇旅行家。它并非由希腊或拉丁词根构成，而是直接借自法语。其根源可追溯至中美洲的阿兹特克文明，源自纳瓦特尔语词汇 "ayacotli"。16世纪，西班牙殖民者将这种豆子及其名称带回欧洲。法语从西班牙语中吸收了这个词，并逐渐将其演变为 "haricot"，专指某种特定的豆类。因此，它的现代词义“菜豆”并非由多个语素组合而成，而是其原生词义的直接继承和地域性特指。
例句
“The classic French dish is made with tender haricot beans.”
这道经典法国菜是用嫩菜豆制作的。