harken
UK/ˈhɑːkən/US/ˈhɑːrkən/
释义
vi.
倾听;留意听(尤用于祈使句,引导注意)
vt.
使记起;使回想起(常与 back to 连用)
词根拆解
hark听
en动词后缀
=harken
hark听
en动词后缀
词源
概述
Harken 源自动词 hark(听),后者可追溯至古英语 heorcnian,其核心含义始终与“听”相关。后缀 -en 强化了其动词属性。因此,harken 的字面意义是“去听”或“使之听”。这一动作后来引申出“唤起注意”和“使人回想起某事”的比喻义,尤其在短语 “harken back to” 中,意为“回溯”或“重现过去”。
详细分析
harken = hark<听> + en<动词后缀>
·语素分析:
·hark: 意为“听”,源自古英语 heorcnian(听,注意)。
·en: 动词后缀,源自古英语 -nian,用于构成动词,表示“使成为”或“变得”。
·词源溯源:
Harken 源自动词 hark(听),后者可追溯至古英语 heorcnian,其核心含义始终与“听”相关。后缀 -en 强化了其动词属性。因此,harken 的字面意义是“去听”或“使之听”。这一动作后来引申出“唤起注意”和“使人回想起某事”的比喻义,尤其在短语 “harken back to” 中,意为“回溯”或“重现过去”。
例句
“Harken to the wisdom of your elders.”
倾听长辈的智慧。
“The design of the new model harkens back to the classic cars of the 1960s.”
这款新车型的设计让人回想起20世纪60年代的经典汽车。
“The speaker asked the audience to harken closely to his next point.”
演讲者请观众仔细听他接下来要讲的重点。