harpoon
UK/hɑːˈpuːn/US/hɑːrˈpuːn/
释义
n.
鱼叉；捕鲸镖
vt.
用鱼叉刺或捕获
词根拆解
harp钩
oon名词后缀
=harpoon
harp钩
oon名词后缀
词源
概述
Harpoon 直接借自法语 harpon，原意为“大钩子”，由 harp（钩）和指大后缀 -on 组成。该词源于拉丁语 harpa（钩子），可能与原始日耳曼语中表示“弯曲”的词根相关。词义从“钩状工具”自然演化为专用于捕鲸或捕鱼的带绳镖枪，既保留原始形状特征，又扩展了功能含义。
详细分析
harpoon = harp<钩> + oon<名词后缀>
·harp：源自法语 harpe，意为“钩子或弯曲的工具”，最终可能源于原始日耳曼语，指有弯曲形状的物体。
·oon：法语名词后缀 -on 的变体，用于形成指大或工具名词，类似英语中的 -oon（如 balloon）。
词源溯源：Harpoon 直接借自法语 harpon，原意为“大钩子”，由 harp（钩）和指大后缀 -on 组成。该词源于拉丁语 harpa（钩子），可能与原始日耳曼语中表示“弯曲”的词根相关。词义从“钩状工具”自然演化为专用于捕鲸或捕鱼的带绳镖枪，既保留原始形状特征，又扩展了功能含义。
例句
“The whaler threw the harpoon with precision, striking the giant mammal.”
捕鲸者精准地投出鱼叉，击中了那头巨大的哺乳动物。
“Modern harpoons often use explosive tips to ensure a quick and ethical kill.”
现代鱼叉通常采用爆炸头以确保快速且符合伦理的捕杀。
“They managed to harpoon the marlin after a long struggle.”
经过长时间搏斗，他们终于用鱼叉捕获了那条马林鱼。