haymaker
UK/ˈheɪmeɪkə(r)/US/ˈheɪmeɪkər/
释义
n.
1.重拳（指拳击中猛烈的一击）
2.干草制备机（用于快速制作干草的农业工具）
3.决定性打击（比喻意义）
词根拆解
hay干草
maker制造者
=haymaker
hay干草
maker制造者
词源
概述
该词字面意为“制造干草的人或机器”，原指农业中快速制作干草的工具或劳动者。19世纪后期，该词被引申为拳击术语，比喻一拳能像干草机一样快速、猛烈地击倒对手，强调其瞬间的破坏力和效率。词义演变体现了从具体劳动工具到抽象力量比喻的自然过渡，逻辑上通过“高效产生效果”这一共性连接。
详细分析
haymaker = hay<干草> + maker<制造者>
·hay：源自古英语 "hieg" 或 "hēg"，指割下后晒干的草料，用于喂养牲畜。
·maker：源自中古英语 "maker"，来自古英语 "macian"（制造），表示制造或产生某物的人或设备。
词源溯源：该词字面意为“制造干草的人或机器”，原指农业中快速制作干草的工具或劳动者。19世纪后期，该词被引申为拳击术语，比喻一拳能像干草机一样快速、猛烈地击倒对手，强调其瞬间的破坏力和效率。词义演变体现了从具体劳动工具到抽象力量比喻的自然过渡，逻辑上通过“高效产生效果”这一共性连接。
例句
“The boxer ended the match with a powerful haymaker to his opponent's jaw.”
拳击手以一记猛烈的重拳击中对手下巴，结束了比赛。
“Farmers in the 19th century relied on haymakers to efficiently prepare fodder for winter.”
19世纪的农民依赖干草制备机为冬季高效准备饲料。
“Her criticism was a verbal haymaker that left him speechless.”
她的批评犹如一记决定性的重击，让他哑口无言。