hazard

UK/ˈhæzəd/US/ˈhæzərd/

释义

n.

危险;风险;偶然事件

vt.

冒险;使遭受危险

词根拆解

haz机会
ard名词后缀
=hazard
haz机会阿拉伯语 *al-zahr*(الزهر)
ard名词后缀

词源

概述

“Hazard”最初指中世纪阿拉伯流行的骰子游戏,象征不可预测的命运。随着词义演变,haz(机会)与后缀 ard 结合,从“赌博风险”逐渐泛化为“任何潜在危险”。现代含义保留了“偶然性”与“威胁”的双重内核。

详细分析

hazard = haz<机会> + ard<名词后缀>

·haz:源自阿拉伯语 al-zahr(الزهر),意为“骰子”或“机会游戏”,通过古法语 hasard 传入英语,引申为“不确定性”。
·ard:古法语名词后缀,表示性质或状态(如 bastard 私生子)。

词源溯源:

“Hazard”最初指中世纪阿拉伯流行的骰子游戏,象征不可预测的命运。随着词义演变,haz(机会)与后缀 ard 结合,从“赌博风险”逐渐泛化为“任何潜在危险”。现代含义保留了“偶然性”与“威胁”的双重内核。

例句

Climbing without proper equipment is a serious hazard.

不佩戴专业装备攀岩极其危险。

The chemical plant poses environmental hazards.

这家化工厂存在环境隐患。

He hazarded all his savings on the investment.

他把全部积蓄押注在这项投资上。