headstone
UK/ˈhɛdstəʊn/US/ˈhɛdstoʊn/
释义
n.
1.墓碑(刻有死者姓名、生卒年等的石碑)
2.基石(建筑中象征性放置的第一块石头)
词根拆解
head头部/顶部
stone石头
=headstone
head头部/顶部
stone石头
词源
概述
“headstone”字面意为“顶端的石头”,最初指建筑中奠基的第一块石头(象征重要性),后专指墓碑——因其位于坟墓顶端且刻有核心信息。两语素结合既体现物理位置(顶部+石料),又隐含“铭记”功能,逻辑清晰。
详细分析
headstone = head<头部/顶部> + stone<石头>
·head:源自古英语 "hēafod",指“头部”或“顶端”,引申为“重要部分”。
·stone:源自古英语 "stān",指“石头”,象征坚固与永久性。
词源溯源:
“headstone”字面意为“顶端的石头”,最初指建筑中奠基的第一块石头(象征重要性),后专指墓碑——因其位于坟墓顶端且刻有核心信息。两语素结合既体现物理位置(顶部+石料),又隐含“铭记”功能,逻辑清晰。
例句
“The headstone bore her name and dates of birth and death.”
墓碑上刻着她的姓名和生卒年月。
“They laid the headstone for the new library in a ceremony.”
他们为图书馆新馆举行了奠基仪式。
“Weathering had faded the inscriptions on the ancient headstone.”
风化使古老墓碑上的铭文模糊不清。