health-insurance
释义
健康保险（一种保险类型，覆盖医疗费用或收入损失）
词根拆解
词源
概述
health-insurance 是复合词，直接组合 health（健康）与 insurance（保险）。Health 源自日耳曼语系，强调“整体健全”，而 insurance 源于拉丁语 securus（安全的），经法语进入英语。两者结合自然形成“为健康风险提供财务保障”的现代概念，直观体现保险的核心功能——通过契约转移健康相关的经济风险。
详细分析
health-insurance = health<健康> + insurance<保险>
词源溯源：
health-insurance 是复合词，直接组合 health（健康）与 insurance（保险）。Health 源自日耳曼语系，强调“整体健全”，而 insurance 源于拉丁语 securus（安全的），经法语进入英语。两者结合自然形成“为健康风险提供财务保障”的现代概念，直观体现保险的核心功能——通过契约转移健康相关的经济风险。
例句
“Many employers offer health-insurance as part of their benefits package.”
许多雇主将健康保险作为福利套餐的一部分提供。
“Without health-insurance, medical emergencies can lead to significant financial strain.”
没有健康保险，医疗紧急情况可能导致巨大的经济压力。
“She compared several health-insurance plans before choosing one with comprehensive coverage.”
她比较了多个健康保险计划，最终选择了保障范围最全面的一个。