health-risk
UK/ˈhelθ rɪsk/US/ˈhelθ rɪsk/
释义
n.
健康风险（可能对健康造成负面影响的潜在危险因素或行为）
词根拆解
health健康
risk风险
=health-risk
health健康
risk风险
词源
概述
该词由两个独立名词复合而成：health（健康）与 risk（风险）。health 源于古英语，强调生命的完整性与康乐状态；risk 则通过欧洲贸易活动传入英语，暗含“未知危害的潜在性”。两者结合后，直指“可能危及健康完整性的潜在威胁”，逻辑清晰且直观反映了现代公共卫生与医学领域的核心概念。
详细分析
health-risk = health<健康> + risk<风险>
·health：源自古英语词汇 hǣlþ，原意为“完整、健全的状态”，后演变为现代英语中“身体健康”的含义。
·risk：源自意大利语 risco（危险）或法语 risque，原指“面临潜在损失或伤害的可能性”，现泛指“风险”。
词源溯源：
该词由两个独立名词复合而成：health（健康）与 risk（风险）。health 源于古英语，强调生命的完整性与康乐状态；risk 则通过欧洲贸易活动传入英语，暗含“未知危害的潜在性”。两者结合后，直指“可能危及健康完整性的潜在威胁”，逻辑清晰且直观反映了现代公共卫生与医学领域的核心概念。
例句
“Smoking is a significant health-risk factor for lung cancer.”
吸烟是导致肺癌的重要健康风险因素。
“Poor air quality in urban areas poses a serious health-risk to residents.”
城市地区糟糕的空气质量对居民构成严重的健康风险。
“Regular exercise can mitigate the health-risks associated with a sedentary lifestyle.”
定期锻炼可以减轻久坐生活方式带来的健康风险。